{"id":12532,"date":"2025-03-11T13:00:23","date_gmt":"2025-03-11T11:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sbunker.org\/?p=12532"},"modified":"2025-03-11T13:14:12","modified_gmt":"2025-03-11T11:14:12","slug":"gjuhe-urrejtjeje-dhe-fyese-ndaj-shqiptareve-ne-kuvendin-e-serbise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/disinfo\/gjuhe-urrejtjeje-dhe-fyese-ndaj-shqiptareve-ne-kuvendin-e-serbise\/","title":{"rendered":"Gjuha fyese ndaj shqiptar\u00ebve n\u00eb Serbi"},"content":{"rendered":"<p>P\u00ebrdorimi i termit &#8220;shiptar&#8221; nga politikan\u00ebt serb\u00eb ka qen\u00eb nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje e debatueshme dhe konsiderohet si fyes ndaj shqiptar\u00ebve. Ky term, i cili \u00ebsht\u00eb nj\u00eb deformim i fjal\u00ebs &#8220;shqiptar&#8221;, n\u00eb kontekstin serb ka konotacione negative, duke i portretizuar shqiptar\u00ebt si njer\u00ebz primitiv\u00eb dhe t\u00eb paqytet\u00ebruar. Termin t\u00eb cilin edhe gjykatat n\u00eb Serbi e kan\u00eb cil\u00ebsuar fyes, e risolli n\u00eb institucionin m\u00eb t\u00eb lart\u00eb ligjv\u00ebn\u00ebs n\u00eb Serbi, Ana B\u00ebrnabiq.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Sesioni i par\u00eb parlamentar pranveror i Serbis\u00eb, i mbajtur m\u00eb 4 mars 2024 n\u00eb Beograd, u <a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/my-europe\/2025\/03\/04\/serbias-parliament-session-erupts-into-chaos-as-opposition-mps-set-off-flares-and-smoke-gr\" target=\"_self\">karakterizua<\/a> nga tensione t\u00eb larta, kaos dhe p\u00ebrplasje fizike mes deputet\u00ebve. Ajo q\u00eb nisi si nj\u00eb debat i zakonsh\u00ebm, u shnd\u00ebrrua shpejt n\u00eb nj\u00eb sken\u00eb t\u00eb tensionuar, ku deputet\u00ebt e opozit\u00ebs hodh\u00ebn bomba tymuese, duke shkaktuar nd\u00ebrprerjen e seanc\u00ebs.<\/p>\n<p>Element i duksh\u00ebm i k\u00ebtij debati ishte p\u00ebrpjekja e partis\u00eb n\u00eb pushtet p\u00ebr ta nd\u00ebrlidhur situat\u00ebn politike n\u00eb Serbi me Kosov\u00ebn. Kryetarja e Kuvendit, Ana B\u00ebrnabiq, akuzoi opozit\u00ebn se po vepron n\u00eb favor t\u00eb mediave n\u00eb Kosov\u00ebs q\u00eb sipas saj, jan\u00eb t\u00eb af\u00ebrta me kryeministrin, Albin Kurti.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">\u201c<em>U b\u00ebt\u00eb yje, jeni ndjek\u00ebsit e tij, ju lumt\u00eb (\u2026)\u201d, <\/em><a href=\"https:\/\/www.evropaelire.org\/a\/kryetarja-e-kuvendit-serb-bernabiq-fyen-shqiptaret-\/33338525.html\" target=\"_self\">tha<\/a> B\u00ebrnabiq. Gjat\u00eb deklarat\u00ebs s\u00eb saj, ajo iu referua mediave kosovare me termin fyes dhe pezhorativ \u201cshiptar\u201d, duke tentuar t\u00eb delegjitimoj\u00eb raportimet e tyre dhe nj\u00ebkoh\u00ebsisht t\u00eb diskreditoj\u00eb opozit\u00ebn serbe duke e lidhur me Kosov\u00ebn.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">\u201c<em>Kjo \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb pjes\u00eb e vog\u00ebl e asaj se si ju lavd\u00ebrojn\u00eb mediat \u2018shiptare\u2019 (\u2026)\u201d, <\/em>ka th\u00ebn\u00eb ajo, tek mbante n\u00eb duar raportimet e dy mediave t\u00eb Kosov\u00ebs, \u201c<a href=\"https:\/\/www.koha.net\/rajon\/perplasje-fizike-e-tym-ne-kuvendin-e-serbise\" target=\"_self\">Koha<\/a>\u201d dhe \u201c<a href=\"https:\/\/reporteri.net\/lajme\/rajon\/kaos-ne-kuvendin-e-serbise-perleshje-fizike-tym-e-gaz-lotsjelles\/\" target=\"_self\">Reporteri<\/a>\u201d, lidhur me zhvillimet n\u00eb Kuvendin e Serbis\u00eb.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Mediumet serbe pro pushtetit i dhan\u00eb nj\u00eb pasqyrim t\u00eb gjer\u00eb k\u00ebsaj deklarate. Portali \u201cInformer\u201d <a href=\"https:\/\/informer.rs\/politika\/vesti\/996016\/ana-brnabic-predsednica-skupstine-trobrojka\" target=\"_self\">publikoi<\/a> nj\u00eb artikull me titull: <em>\u201cAna B\u00ebrnabiq shpalosi tringjyr\u00ebn serbe n\u00eb Kuvend: P\u00ebrgjigja jon\u00eb ndaj politikave t\u00eb Kurtit do t\u00eb jet\u00eb Serbia!\u201d,<\/em> duke e prezantuar B\u00ebrnabiqin si nj\u00eb figur\u00eb q\u00eb mbron interesat komb\u00ebtare serbe kund\u00ebr, si\u00e7 sugjerohet, nj\u00eb ndikimi t\u00eb jasht\u00ebm.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12533 aligncenter\" src=\"https:\/\/sbunker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/123555555555-300x278.png\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/sbunker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/123555555555-300x278.png 300w, https:\/\/sbunker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/123555555555-13x12.png 13w, https:\/\/sbunker.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/123555555555.png 670w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/p>\n<p class=\" translation-block\">P\u00ebrdorimi i termit \u201cshiptar\u201d, i cili konsiderohet fyes u kritikua gjer\u00ebsisht edhe nga p\u00ebrfaq\u00ebsues t\u00eb komunitetit shqiptar n\u00eb Serbi. Deputeti i vet\u00ebm shqiptar n\u00eb Kuvendin e Serbis\u00eb, Shaip Kamberi, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sh.kamberi\/posts\/pfbid02f5kdaU5RgeN5XTw77LStyff3g6durLAJPhfgm68kcSTZHSNwWvQG9xm8yomk1KUBl\" target=\"_self\">reagoi<\/a> duke e cil\u00ebsuar si pjes\u00eb t\u00eb nj\u00eb kulture politike t\u00eb bazuar n\u00eb nacionalizmin serbomadh. Ai theksoi se p\u00ebrdorimi i nj\u00eb gjuhe t\u00eb till\u00eb nga figura t\u00eb larta politike nuk \u00ebsht\u00eb rast\u00ebsor, por reflekton qasjen zyrtare t\u00eb shtetit serb ndaj shqiptar\u00ebve t\u00eb Kosov\u00ebs dhe t\u00eb Lugin\u00ebs s\u00eb Preshev\u00ebs, Medvegj\u00ebs dhe Bujanocit.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><em>\u201cAna Brnabic, kryetarja aktuale e Parlamentit dhe ish-kryeministrja e Serbis\u00eb, gjat\u00eb deklaratave t\u00eb saj n\u00eb seanc\u00ebn e sotme, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn opozita p\u00ebrdori gaz lotsjell\u00ebs dhe pati dhun\u00eb mes deputet\u00ebve p\u00ebrdori gjuh\u00ebn e urrejtjes dhe shp\u00ebrfaqi fashiz\u00ebm ndaj&nbsp; shqiptar\u00ebve dhe mediave kosovare\u201d, <\/em>ka th\u00ebn\u00eb Kamberi.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Reagime erdh\u00ebn edhe nga Asociacioni i Gazetar\u00ebve t\u00eb Kosov\u00ebs (AGK). Kryetari i Bordit t\u00eb AGK-s\u00eb, <a href=\"https:\/\/x.com\/xhemajl_rexha\/status\/1896911853634363780\" target=\"_self\">Xhemajl Rexha<\/a>, e cil\u00ebsoi deklarat\u00ebn e B\u00ebrnabiqit si raciste dhe t\u00eb rrezikshme, ku p\u00ebrdorimi i till\u00eb i gjuh\u00ebs s\u00eb urrejtjes v\u00eb n\u00eb rrezik mediat q\u00eb raportojn\u00eb mbi zhvillimet n\u00eb Serbi dhe Kosov\u00eb.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Nuk \u00ebsht\u00eb hera e par\u00eb q\u00eb politikan\u00ebt serb\u00eb p\u00ebrdorin k\u00ebt\u00eb terminologji. Z\u00ebvend\u00ebskryeministri Aleksandar&nbsp; <a href=\"https:\/\/sbunker.org\/disinfo\/propaganda-e-vulinit-akuzon-kosoven-per-tradhti-ndaj-shba-se\/\" target=\"_self\">Vulin<\/a> i cili \u00ebsht\u00eb i sanksionuar nga SHBA-ja dhe Mbret\u00ebria e Bashkuar p\u00ebr lidhjet e tij me krimin e organizuar dhe ndikimin rus, gjithashtu e ka p\u00ebrdorur termin \u201cshiptari\u201d n\u00eb t\u00eb kaluar\u00ebn, duke tentuar t\u00eb krijoj\u00eb nj\u00eb narrativ\u00eb ku shqiptar\u00ebt p\u00ebrshkruhen si element destabilizues.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Fyerjet nga nivelet m\u00eb t\u00eb larta t\u00eb pushtetit kan\u00eb vazhduar pavar\u00ebsisht vendimit t\u00eb nj\u00eb gjykate n\u00eb Serbi e cila e ka <a href=\"https:\/\/www.evropaelire.org\/a\/kryetarja-e-kuvendit-serb-bernabiq-fyen-shqiptaret-\/33338525.html\" target=\"_self\">cil\u00ebsuar<\/a> termin&nbsp;<em>\u201cshiptari\u201d<\/em>&nbsp;si politikisht t\u00eb pasakt\u00eb dhe fyes.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">N\u00eb fund t\u00eb vitit 2018, Gjykata e Apelit n\u00eb Beograd konfirmoi nj\u00eb vendim t\u00eb Gjykat\u00ebs s\u00eb Lart\u00eb, duke sanksionuar p\u00ebrdorimin e termit \u201cshiptar\u201d si gjuh\u00eb urrejtjeje. Kjo \u00e7\u00ebshtje ishte ngritur nga Anita Mitic, nj\u00eb ish-aktiviste e <a href=\"https:\/\/yihr.rs\/en\/higher-court-ruling-confirms-hate-speech-from-informer-directed-at-anita-mitic\/\" target=\"_self\">Nism\u00ebs Rinore p\u00ebr t\u00eb Drejtat e Njeriut<\/a>, kund\u00ebr tabloidit \u201cInformer\u201d. Gjykata vendosi se p\u00ebrdorimi i k\u00ebtij termi p\u00ebrb\u00ebn gjuh\u00eb urrejtjeje dhe \u00ebsht\u00eb ofendues p\u00ebr shqiptar\u00ebt.<\/p>\n<p>Gjykata ka treguar gjithashtu se p\u00ebrdorimi i termave si \u201cshqiptar\u00eb\u201d, \u201corganizata shqiptare Soros\u201d dhe \u201cluft\u00eb speciale\u201d p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb urrejtjes dhe shkelje t\u00eb detyr\u00ebs q\u00eb gazetar\u00ebt kan\u00eb p\u00ebr t\u00eb shfryt\u00ebzuar kodin e etik\u00ebs dhe t\u00eb fjal\u00ebs publike. P\u00ebrdorimi i termave t\u00eb lartp\u00ebrmendur u konsiderua si shkelje e ndalimit t\u00eb gjuh\u00ebs s\u00eb urrejtjes p\u00ebr bindjet politike dhe t\u00eb tjera, vlerat dhe objektivat p\u00ebr t\u00eb cilat q\u00ebndrojn\u00eb Nisma e t\u00eb Rinjve p\u00ebr t\u00eb Drejtat e Njeriut dhe Anita Mitic.<\/p>\n<p>Qasje e politikan\u00ebve serb\u00eb reflekton nj\u00eb strategji t\u00eb qart\u00eb t\u00eb instrumentalizimit t\u00eb shqiptar\u00ebve dhe raportit me Kosov\u00ebn p\u00ebr q\u00ebllime politike t\u00eb brendshme. P\u00ebrmes k\u00ebtyre deklaratave, qeveria e Serbis\u00eb tenton t\u00eb devijoj\u00eb v\u00ebmendjen nga protestat dhe krizat e saj t\u00eb brendshme duke p\u00ebrdor nacionalizmin. P\u00ebrdorimi i gjuh\u00ebs pezhorative dhe fyerjeve ndaj shqiptar\u00ebve thellon ndarjet etnike n\u00eb rajon si dhe ndikon negativisht n\u00eb p\u00ebrpjekjet p\u00ebr stabilitet dhe dialog konstruktiv.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><em>*Ky artikull publikohet n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Iniciativ\u00ebs Rajonale t\u00eb Ballkanit Per\u00ebndimor kund\u00ebr dezinformimit.<\/em>&nbsp;<a href=\"https:\/\/antidisinfo.net\/database\/\" target=\"_self\">\u201cQendra kund\u00ebr dezinformatave n\u00eb Ballkanin Per\u00ebndimor: ekspozimi i ndikimeve keqdash\u00ebse p\u00ebrmes gazetaris\u00eb mbik\u00ebqyr\u00ebse.\u201d<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00ebrdorimi i termit &#8220;shiptar&#8221; nga politikan\u00ebt serb\u00eb ka qen\u00eb nj\u00eb \u00e7\u00ebshtje e debatueshme dhe konsiderohet si fyes ndaj shqiptar\u00ebve. Ky term, i cili \u00ebsht\u00eb nj\u00eb deformim i fjal\u00ebs &#8220;shqiptar&#8221;, n\u00eb kontekstin serb ka konotacione negative, duke i portretizuar shqiptar\u00ebt si njer\u00ebz primitiv\u00eb dhe t\u00eb paqytet\u00ebruar. Termin t\u00eb cilin edhe gjykatat n\u00eb Serbi e kan\u00eb cil\u00ebsuar [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":6447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1241,363],"tags":[2478,12],"ppma_author":[28],"class_list":["post-12532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-debunking","category-disinfo","tag-kuvendi-i-serbise","tag-serbia"],"authors":[{"term_id":28,"user_id":18,"is_guest":0,"slug":"disinfo","display_name":"Disinfo","avatar_url":{"url":"https:\/\/sbunker.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sbunker_FAKE_NEWS_001-min1647858578.jpg","url2x":"https:\/\/sbunker.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Sbunker_FAKE_NEWS_001-min1647858578.jpg"},"user_url":"","last_name":"","first_name":"Disinfo","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12532"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12539,"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12532\/revisions\/12539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12532"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbunker.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=12532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}